13 Easy Home Upgrades That Cost Less Than $100